La sede de la 18a. edición del Campeonato Sudamericano correspondió a Sao Paulo, que celebraba el 400° aniversario de su fundación. Brasil comenzaba a disfrutar con atletas que alcanzaron los primeros planos mundiales como José Telles da Conceição y Adhemar Ferreira da Silva, quienes brillaron a pleno en el Estadio Pacaembú. Esta 18a. edición del Campeoanto se realizó entre el sábado 17 y domingo 25 de abril de 1954. Pero hubo que lamentar la ausencia de la Argentina, decidida semanas antes por sus autoridades atléticas.
Los atletas se alojaron en la Villa Aguas Brancas y al frente de la organización del evento estuvo un ex campeón, y luego directivo, de la jerarquía de Sylvio Magalhaes Padilha.
Precedido por toda la gloria olímpica lograda dos años antes en los Juegos de Helsinki y que iba a ratificar en Melbourne 1956, Adhemar dio espectáculo en el salto triple de este Sudamericano al registrar 16,22 metros. Igualó así su récord sudamericano fijado en los Juegos y quedó a 1 cm. de la plusmarca mundial establecida por el soviético Leonid Scherbakov en 1953 (y que el propio Adhemar iba a batir más adelante).
También Telles había llegado al podio en Helsinki –bronce en salto en alto- y ahora desplegó toda su versatilidad. En esa prueba y en oportunidad del Sudamericano, se convirtió en el primer atleta de la región en pasar la varilla a 2,00 metros (su récord anterior estaba dos centímetros más abajo). Lo consiguió en su segundo intento. Telles, además, se impuso en los 200 metros llanos con 21.2, igualando la plusmarca sudamericana del gran Bento, que iba a bajar en otras cuatro décimas a fines de temporada. También Telles escoltó a su compatriota Paulo Cabral da Fonseca en los 100 metros y luego se unieron para el triunfo en el relevo corto con récord sudamericano de 40.8.
Alberto Salotto en El Gráfico lo elogió así: ”Viéndolo accionar en la pista, se parece a la pantera en los atributos de su personalidad, fuerza, soltura y color”.
Los 110 metros con vallas se disputaron con viento a favor y volvió a prevalecer Wilson Gomes Carneiro con 14.3. En cambio, en los 400 con vallas no pudo con el ascendente colombiano Jaime Aparicio, quien inició allí su amplia cosecha en la especialidad.
Otro que también inició en la pista paulista su dominio regional fue el mediofondista chileno Ramón Sandoval. Pese a que los pronósticos no lo tenían en su mejor nivel, ya que había retomado los entrenamientos intensivos poco tiempo antes, exhibió su calidad con 1:50.9 en los 800 metros. Y las otras distancias (1.500, 5.000 y 10.000) fueron dominio de su compatriota Jaime Correa en gran despliegue. En los 1.500 mantuvo un intenso duelo con su compatriota Guillermo Solá quien, además, escoltó al brasileño Edgar Mitt en el steeple (récord sudamericano de 9:14.9).
Venezuela, que pocos años antes se había incorporado a la familia atlética sudamericana, aportó allí el nombre de uno de sus históricos, Brígido Iriarte, al ganar el salto con garrocha con 3.90 metros y escoltar al brasileño Francisco de Assis Moura en el decathlon.
Una de las pruebas más relevantes fue la del salto en largo, también desarrollada con viento favorable y donde se impuso el uruguayo Fermín Donazar (7.51), seguido por el local Mario Gonzales a cuatro centímetros. El candidato al título era el recordman sudamericano (7.57), Ary Facanha da Sá pero le costó entrar en ritmo de competencia, recién pudo llevarse la medalla de bronce en su sexto y último intento de 7.19, desplazando por apenas un centímetro al chileno Carlos Vera.
Otro brasileño, Alcides Dambros, ejerció un amplio dominio en lanzamiento de bala y Eduardo Julve (disco) y Carlos Monges (jabalina) consiguieron los triunfos para Perú.
Mientras que Brasil ejerció un amplio dominio en el puntaje masculino, Chile estuvo más cerca en damas y entre sus representantes se lució Lisa Peter al proyectarse hasta 5.75 m. en salto en largo. En lanzamiento de bala, Pradelia Delgado parecía acercarse al triunfo con 11.70 hasta que apareció esa verdadera leyenda brasileña de los primeros tiempos, Elisabeth Clara Muller, para desbordarla por nueve centímetros. El aporte de Elisabeth se había extendido: subcampeona en salto en alto con 1.55 (igual registro que la vencedora, la uruguaya Delia Diaz). También Deyse Jurdelina de Castro ofreció un intenso esfuerzo para su equipo como campeona de 200 y subcampeona en 100 (detrás de Benedita Souza Oliveira), largo y 4×100, además de bronce en salto en alto. Annelise Schmidt se llevó la jabalina, donde asomaba la mejor especialista de la historia sudamericana y, más adelante, medallista olímpica: la chilena Marlene Ahrens.
RESULTADOS – HOMBRES
100 metros llanos (series 17, final 18)
Serie 1 (7.0): 1 José Telles da Conceição BRA 10.5, 2 Hugo Sergio Krauss CHI 10.8 3 Wilfredo Sanguinetti PER 10.8, 4 Aristipo Lerma COL 11.0
Serie 2 (3.8): 1 Benedito Ferreira BRA 10.4, 2 Jaime Ignacio Aparicio COL 10.7, 3 Gerardo Salazar PER 10.7, 4 Amadiel Cortez CHI 10.8, 5 Néstor Ibarra URU 11.2
Serie 3 (3.8): 1 Paulo Cabral de Fonseca BRA 10.4, 2 Máximo Reyes PER 10.9, 3 Patricio Letelier CHI 10.9, 4 José Ravell URU
Final (1.9): 1 Paulo Cabral de Fonseca BRA 10.6, 2 Jose Telles da Conceição BRA 10.7, 3 Benedito Ferreira BRA 10.7, 4 Jaime Ignacio Aparicio COL 10.7, 5 Hugo Sergio Krauss CHI 11.0, 6 Máximo Reyes PER 11.0
200 metros llanos (series 20, final 21)
Serie 1: 1 Benedito Ferreira BRA 21.9, 2 Apolinar Solórzano VEN 22.2, 3 Jaime Ignacio Aparicio COL 22.3, 4 Gustavo Ehlers CHI 22.4, 5 Wilfredo Sanguinetti PER 22.7
Serie 2: 1 Paulo Cabral de Fonseca BRA 21.9, 2 Hugo Sergio Krauss CHI 22.1, 3 Guillermo Gutiérrez VEN 22.3, 4 José Ravell URU 22.6, 5 Oscar Maldonado PER 22.7
Serie 3: 1 José Telles da Conceição BRA 21.5, 2 Amadiel Cortez CHI 22.6, 3 Juan Leiva VEN 22.6, 4 Guillermo Sebastiani PER 22.6, 5 Néstor Ibarra URU 22.9, 6 Aristipo Lerma COL 23.7
Semif 1: 1 José Telles da Conceição BRA 21.4, 2 Benedito Ferreira BRA 21.9, 3 Apolinar Solórzano VEN 22.0, 4 José Ravell URU 22.5, 5 Juan Leiva VEN 22.7, 6 Gustavo Ehlers CHI 23.6
Semif 2: 1 Paulo Cabral de Fonseca BRA 21.5, 2 Jaime Ignacio Aparicio COL 22.0, 3 Hugo Sergio Krauss CHI 22.1, 4 Amadiel Corte CHI 22.2, 5 Guillermo Sebastiani PER 22.3, 6 Guillermo Gutiérrez VEN 22.4
Final: 1 José Telles da Conceição BRA 21.2 ig RSA, 2 Jaime Ignacio Aparicio COL 21.7, 3 Paulo Cabral da Fonseca BRA 21.8, 4 Benedito Ferreira BRA 21.8, 5 Apolinar Solórzano VEN 21.9, 6 Hugo Sergio Krauss CHI 22.3
400 metros llanos (series 17, final 18)
Serie 1: 1 Mario do Nascimento BRA 49.8, 2 Segundo Peña CHI 50.5, 3 Juan López PER 50.9
Serie 2: 1 Argemiro Roque BRA 50.5, 2 Gustavo Ehlers CHI 50.9, 3 Rogerio Gómez PER 51.6, 4 Emir Miller URU 53.0
Serie 3: 1 Ramón Jesús Sandoval CHI 49.9, 2 Ulisses Laurindo dos Santos BRA 50.4, 3 Oscar Nietzel URU 51.4, 4 Felipe Chara COL 52.6
Final: 1 Mario do Nascimento BRA 48.3, 2 Argemiro Roque BRA 49.1, 3 Ramón Jesús Sandoval CHI 49.5, 4 Gustavo Ehlers CHI 49.7, 5 Segundo Peña CHI 50.0, 6 Ulisses Laurindo dos Santos BRA 50.5
800 metros llanos (21)
1 Ramón Jesús Sandoval CHI 1:50.9, 2 Argemiro Roque BRA 1:53.6, 3 Odilon Dias Netto BRA 1:54.2, 4 Waldo Sandoval CHI 1:55.4, 5 Orlando Arévalo URU 1:56.0, 6 Juan López PER 1:56.4
1.500 metros llanos (18)
1 Jaime Correa CHI 3:56.5, 2 Guillermo Solá CHI 3:57.2, 3 Santiago Novas CHI 3:57.7, 4 Antonio Joaquim Roque BRA 3:58.4, 5 Edgard Mitt BRA 4:04.2, 6 Benedito de Paula BRA 4:04.5
5.000 metros llanos (17)
1 Jaime Correa CHI 15:00.6, 2 Santiago Novas CHI 15:07.8, 3 Edgar Mitt BRA 15:14.1, 4 Luis Campusano CHI 15:33.5, 5 Luiz Gonzaga Rodrigues BRA 15:38.4, 6 Edgar Freire BRA 15:39.4.Viterbo Rivero URU dnf
10.000 metros llanos (21)
1 Jaime Correa CHI 31:41.0, 2 Geraldo Faustino Alves BRA 32:14.5, 3 Luiz Gonzaga Rodrigues BRA 32:20.5, 4 Nelson de Souza Abreu BRA 32:38.3, 5 Alfonso Cornejo CHI 33:08.4, 6 José Fonseca CHI 33:27.2.
Además: Segundo Torres PER, Marcelino Serrano VEN, Gustavo Ramírez COL, Julio Chavarría COL
Medio maratón (25)
1 Geraldo Faustino Alves BRA 1,13,02- 2 Joaquim Goncalves da Silva BRA 1,13,43- 3 José Elias Perez CHI 1,15,48- 4 José E. Fonseca CHI 1,18,03- 5 Segundo Torres PER 1,19,07- 6 Geraldo Caetano Felipe BRA 1,19,18- 7 Gustavo Ramírez COL- 8 Enrique Tapia CHI- 9 Julio Chavarría COL. Juan Guau URU y Marcelino Serrano VEN dnf
110 metros con vallas (series 18, final 20)
Serie 1 (2.5): 1 Teófilo Davis Bell VEN 14.9, 2 Carlos Claro CHI 15.2, 3 Hernán Alzamora PER 15.2, 4 Ijoel Rosa da Silva BRA 15.4, 5 Andrés Jeanerett CHI 15.8
Serie 2 (2.5): 1 Wilson Gomes Carneiro BRA 14.9, 2 Juan Leiva VEN 15.1, 3 Aldo Ribeiro BRA 15.2, 4 Carlos Avila COL 51.5, 5 Ariel Standen CHI 15.5, 6 Luis Huarcaya PER 15.7
Final (4.2): 1 Wilson Gomes Carneiro BRA 14.3, 2 Teófilo Davis Bell VEN 14.5, 3 Juan Leiva VEN 14.8, 4 Hernán Alzamora PER 14.8, 5 Aldo Ribeiro BRA 15.5, 6 Carlos Claro CHI 17.5
400 metros con vallas (series 21, final 24)
Serie 1: 1 Wilson Gomes Carneiro BRA 55.0, 2 Pablo Eitel CHI 55.7, 3 Erwino Stobaus BRA 55.7, 4 Felipe Chará COL 57.6, 5 Oscar Nietzel URU 57.6
Serie 2: 1 Ulisses Laurindo dos Santos BRA 55.5, 2 Jaime Ignacio Aparicio COL 55.6, 3 Emir Muller UUR 55.8, 4 Alfonso Rozas CHI 56.5
Final: 1 Jaime Ignacio Aparicio COL 52.2, 2 Wilson Gomes Carneiro BRA 53.5, 3 Ulisses Laurindo dos Santos BRA 54.9, 4 Erwin Stobaus BRA 55.5, 5 Pablo Eitel CHI 55.9, 6 Emir Muller URU 57.8
3.000 metros con obstáculos (24)
1 Edgar Mitt BRA 9:14.9 RSA, 2 Guillermo Solá CHI 9:16.0, 3 Santiago Novas CHI 9:26.6, 4 Haroldo Gallardo CHI 9:39.6, 5 Edgar Freire BRA 9:49.1, 6 Rómulo Ferreira Gomes BRA 9:51.3, 7 Viterbo Rivero URU, 8 Orlando Arévalo URU
Salto en alto (17)
1 José Telles da Conceição BRA 2.00 RSA, 2 Ernesto Lagos CHI 1.95, 3 Adilton de Almeida Luz BRA 1.90, 4 Carlos Puebla CHI 1.85, 5 Hajime Nakajima BRA 1.85, 6 Luis Huarcaya PER 1.85, 7 Hércules Carlos Azcune URU 1.80, 8 Cecil Dalmage PER 1.80, 9 Carlos Vera CHI 1.80
Salto con garrocha (20)
1 Brígido Iriarte VEN 3.90, 2 Carlos Geraldo Moschen BRA 3.90, 3 Fausto de Souza BRA 3.90, 4 Helcio Buch da Silva BRA 3.80, 5 Ricardo Pigni URU 3.70, 6 Carlos Vera CHI 3.60, 7 Carlos Puebla CHI 3.50. Gonzalo Rojas CHI sm
Salto en largo (18)
1 Fermín Walter Donazar URU 7.51w, 2 Mario Gonzáles BRA 7.47w, 3 Ary Façanha da Sá BRA 7.19, 4 Carlos Sergio Vera CHI 7.18w, 5 Wladimiro Leighton CHI 7.11w, 6 Jorge Mendoza PER 6.86, 7 Ariel Standen CHI 6.53
Salto triple (21)
1 Adhemar Ferreira da Silva BRA 16.22 ig RSA, 2 Helio Coutinho da Silva BRA 14.86, 3 Renato Euripedes do Nascimento BRA 14.70, 4 Carlos Sergio Vera CHI 14.37, 5 Wladimiro Leighton CHI 14.04, 6 Jorge Mendoza PER 13.84, 7 Luis Huarcaya PER 13.77, 8 Fermín Walter Donazar URU 13.64
Lanzamiento de bala (18):
1 Alcides Dambros BRA 15.32, 2 Nadim Severo Marreis BRA 13.81, 3 Armin Neverman CHI 13.79, 4 Leonardo Patiño PER 13.75, 5 Leonardo Kittsteiner CHI 13.45, 6 Armando Faustini BRA 13.27, 7 Hernán Figueroa CHI 12.66, 8 Alfonso Rodríguez COL 11.26
Lanzamiento de disco (24)
1 Eduardo Julve PER 47.44, 2 Hernán Haddad CHI 46.52, 3 Alcides Dambros BRA 45.09, 4 Héctor Menacho PER 43.95, 5 Nadim Severo Marreis BRA 42.00, 6 Mauricio Rodríguez VEN 41.63, 7 Gabriel Julio de Mattos Mueller BRA 41.46, 8 Walter Yager CHI 39.94, 9 Armin Neverman CHI 39.56
Lanzamiento de martillo (20)
1 Walter Arnaldo Kupper BRA 50.65, 2 Alejandro Díaz CHI 50.04, 3 Arturo Melcher CHI 49.47, 4 Walter da Costa Rodrigues BRA 48.93, 5 Bruno Ronaldo Strohmeyer BRA 46.04, 6 Manuel Consiglieri PER 44.96, 7 Antono Vodanovic CHI 44.59, 8 Enrique Lagoyette COL 39.39
Lanzamiento de jabalina (17)
1 Carlos Monges PER 61.33, 2 Janis Stendzeniecks CHI 60.88, 3 Francisco Céspedes CHI 56.81, 4 Orlando Nunes Couto BRA 55.09, 5 Hans Illman PER 54.47, 6 Armin Neverman CHI 53.74, 7 Osmar Ferreira Duque BRA 52.66, 8 Rafael Gulfo COL 52.03, 9 Antonio Pereira dos Anjos BRA 51.89
Decathlon (24,25)
1 Francisco de Assis Moura BRA 6.049 puntaje tabla 1985: 6.425
10.9 7.05 11.15 1.80 51.8 – 16.1 36.12 2.90 50.91 4:45.8
2 Brígido Iriarte VEN 6.002 puntaje tabla 1985: 6.368
11.3 6.80 11.98 1.63 53.4 – 16.5 39.30 4.00 50.44 4:54.6
3 Aldo Ribeiro BRA 5.767 puntaje tabla 1985: 6.205
11.3 6.58 11.03 1.73 51.7 – 15.6 33.99 3.20 49.35 4:50.8
4 Hernán Figueroa CHI 5.630 puntaje tabla 1985: 6.110
11.5 6.43 12.99 1.76 53.7 – 16.5 35.70 3.50 50.43 5:08.5
5 Héctor Menacho PER 5.559 puntaje tabla 1985: 6.028
11.2 6.39 11.98 1.67 50.5 – 16.2 39.55 3.00 34.78 4:50.3
6 Luis Caetano Fernandes BRA 5.551 puntaje tabla 1985: 6.031
11.4 6.41 10.31 1.63 51.2 – 16.1 32.28 3.10 44.58 4:23.0
7 Raúl Osorio CHI 5.520 puntaje tabla 1985: 5.999
11.4 6.55 10.40 1.60 50.0 – 17.4 26.46 3.40 49.63 4:23.0
8 Hernán Alzamora PER 5.229 puntaje tabla 1985: 5.769
11.3 6.41 10.58 1.73 52.9 – 15.0 30.34 3.20 46.52 5:22.8
9 Manuel Gómez VEN 3.526
11.4 6.77 10.12 1.85 56.7 – 18.8 33.00 3.30 47.72 –
Leonardo Kittsteiner CHI dnf
11.8 5.98 12.53 1.55 53.3 – 18.0 32.07 dnf
Posta 4×100 metros (24)
1 BRA (Francisco Kadlec, Benedito Ferreira, Paulo Cabral de Fonseca, Jose Telles da Conceição) 40.8 RSA
2 PER (Gerardo Salazar, Máximo Reyes, Oscar Maldonado, Guillermo Sebastiani) 41.8
3 VEN (Apolinar Solórzano, Guillermo Gutiérrez, Juan Leiva, Teófilo Davis Bell) 42.2
4 CHI (Hugo Moya, Patricio Letelier, Amadiel Cortez, Hugo Sergio Krauss) 42.3
5 URU (Fermín Walter Donazar, Néstor Ibarra, Hércules Azcune, José Ravel) 42.4
Posta 4×400 metros (25)
1 BRA (Argemiro Roque, Ulisses Laurindo dos Santos, Armando da Silva, Mario do Nascimento) 3:15.6
2 CHI (Segundo Peña, Waldo Sandoval, Gustavo Ehlers, Ramón Jesús Sandoval) 3:16.9
3 VEN (Guillermo Gutiérrez, Apolinar Solórzano, Filemón Camacho, Juan Leiva) 3:21.0
4 PER (Oscar Maldonado, Santiago Ferrando, Juan López, Rogerio Gómez) 3:26.6
5 URU (Néstor Ibarra, José Ravel, Orlando Arévalo, Emir Miller) 3:28.1
RESULTADOS – MUJERES
100 metros llanos (series 17, final 18)
Serie1 (4.0): 1 Benedita Souza de Oliveira BRA 12.3, 2 Beatriz Teresa Kretschmer CHI 12.5, 3 Alejandrina Correa COL 12.6, 4 Delia Díaz URU 13.6
Serie 2 (3.0): 1 Elda Selamé CHI 12.3, 2 Deyse Jurdelina de Castro BRA 12.4, 3 Aurora Bianchi CHI 12.5, 4 Melania Luz BRA 12.5. Beatriz Daher URU dq
Final (2.7): 1 Benedita Souza de Oliveira BRA 12.3, 2 Deyse Jurdelina de Castro BRA 12.3, 3 Elda Selamé CHI 12.3, 4 Aurora Bianchi CHI 12.5, 5 Beatriz Teresa Kretschmer CHI 12.5, 6 Alejandrina Correa COL 12.8
200 metros llanos (series 20, final 21)
Serie 1: 1 Deyse Jurdelina de Castro BRA 25.8, 2 Melania Luz dos Santos BRA 26.7, 3 Aurora Bianchi CHI 26.9, 4 Teresa Venegas CHI 28.3
Serie 2: 1 Elda Selamé CHI 25.8, 2 Benedita de Souza Oliveira BRA 25.8, 3 Alejandrina Correa COL 26.9, 4 Beatriz Daher URU 27.2
Final: 1 Deyse Jurdelina de Castro BRA 25.7, 2 Elda Selamé CHI 25.8, 3 Benedita Souza de Oliveira BRA 26.2, 4 Melania Luz dos Santos BRA 26.5, 5 Aurora Bianchi CHI 26.7, 6 Alejandrina Correa COL 27.1
80 metros con vallas (series 24, final 25)
Serie 1: 1 Wanda dos Santos BRA 11.7, 2 Delia Díaz URU 11.7, 3 Betty Kretschmer CHI 12.2, 4 María Jose Vieira Lima BRA 12.3
Serie 2: 1 María Eliana Gaete CHI 11.9, 2 Margot Martha Ritter BRA 12.4, 3 Norma Beckmann CHI 12.4
Final: 1 Wanda dos Santos BRA 11.4, 2 María Eliana Gaete CHI 11.9, 3 Delia Díaz URU 12.2, 4 Betty Kretschmer CHI 12.3, 5 Norma Beckmann CHI 12.5, 6 Margot Martha Ritter BRA 12.7
Salto en alto (24)
1 Delia Díaz URU 1.55, 2 Elisabeth Clara Muller BRA 1.55, 3 Deyse Jurdelina de Castro BRA 1.55, 4 Margot Martha Ritter BRA 1.45, 5 María Ramos CHI 1.45, 6 Adriana Millard CHI 1.40
Salto en largo (18):
1 Lisa Peter CHI 5.75, 2 Deyse Jurdelina de Castro BRA 5.47, 3 Wanda dos Santos BRA 5.42, 4 Beatriz Daher URU 5.38, 5 Adriana Millard CHI 5.28, 6 Beatriz Teresa Kretschmer CHI 5.12, 7 Eliete Zanardo BRA 4.87
Lanzamiento de bala (21)
1 Elisabeth Clara Muller BRA 11.79, 2 Pradelia Delgado CHI 11.70, 3 Vera Trezoitko BRA 11.60, 4 Marlene Ahrens CHI 11.46, 5 Julia Huapaya PER 11.32, 6 Christina Brugger BRA 10.93
Lanzamiento de disco (17)
1 Erica Trömmel CHI 39.84, 2 Ilse Gerdau BRA 39.40, 3 Pradelia Delgado CHI 38.23, 4 Vera Trezoitko BRA 37.23, 5 Rosa Riveros CHI 34.80, 6 Noemia Assumpcão BRA 33.12, 7 Julia Huapaya PER 28.43
Lanzamiento de jabalina (25)
1 Anneliese Schmidt BRA 42.07, 2 Marlene Ahrens CHI 41.68, 3 Carmen Venegas CHI 41.65, 4 Adriana Silva CHI 36.83, 5 Ilse Gerdau BRA 35.15, 6 Vera Trezoitko BRA 33.11
Posta 4×100 metros (25)
1 CHI (Aurora Bianchi, Elda Selamé, María Eliana Gaete, Beatriz Teresa Kretschmer) 48.4
2 BRA (Deyse Jurdelina de Castro, Elisabeth Clara Muller, Melania Luz dos Santos, Benedita Souza de Oliveira) 48.6
MEDALLAS
Oro Plata Bronce Total
Brasil 18 15 15 48
Chile 7 12 11 30
Perú 2 1 – 3
Uruguay 2 – 1 3
Venezuela 1 2 3 6
Colombia 1 1 – 2
PUNTAJE
Varones Mujeres Conjunto
1 BRA 315 1 BRA 116,5 1 BRA 431,5
2 CHI 177 2 CHI 102,5 2 CHI 279,5
3 PER 61 3 URU 17 3 PER 61
4 VEN 51 4 PER – 4 VEN 51
5 URU 23 COL – 5 URU 40
6 COL 19 6 COL 19
Fuente: «Campeonatos Sudamericanos – La historia» (Biblioteca Digital de Atletismo Sudamericano, de reciente publicación. Por Rubén Aguilera, Eduardo Biscayart, Luis Vinker)
Foto: el gran José Telles da Conceicao
